Архив записей

21/09/2016

Почему китайским казино так трудно сегодня

На каждый большой китайский праздник в Макао ожидают огромный наплыв туристов, но последние пару лет операторы игорного бизнеса несколько разочарованы. Нет уже такого количества посетителей, как было прежде, китайские казино существенно теряют в доходах и если реально оценивать положение дел, состояние игорного бизнеса в Макао приблизилось к катастрофическому пределу. Об этом свидетельствуют цифры. По сравнению … Читать дальше

В Пекине проводится реформа системы прописки «хукоу»

Единая система прописки по месту жительства при одновременной отмене сельской и городской прописки введена в Пекине. Соответствующее постановление обнародовано правительством Пекина несколько дней назад. Система прописки «хукоу» была введена в Китае в 1958 году. Все китайские граждане в соответствии с этой системой подразделялись на сельских жителей и горожан, и были прописаны в определённом регионе. Согласно … Читать дальше

Китайская медицина спасает детей от тяжелых заболеваний

Более десяти лет в китайском годе Харбин, что находится в провинции Хэйлунцзян, врачи Реабилитационного центра при Хэйлунцзянском университете китайской медицины лечат детей с отставанием в развитии, ДЦП, больных аутизмом, а также страдающих другими хроническими заболеваниями. С 2003 года специалисты этого медицинского центра, применяющие весь спектр техник и средств китайской традиционной медицины – баночный массаж, иглоукалывание, … Читать дальше

Переводчики с китайского на русский

По мере укрепления коммерческих и производственных отношений с Китаем, неуклонно растёт потребность в квалифицированных специалистах, владеющих китайским языком. Непосредственно перевод с китайского на русский язык имеет ряд особенностей, требующих от переводчика минимального представления о китайской культуре и общественной организации. Специфика языка. Китайский язык, ввиду своей распространённости, входит в шестёрку рабочих языков ООН. На нём говорят … Читать дальше